세상살이/하나님께 감사

하나님께 감사

천국백성 2019. 11. 2. 21:20

 

 

교역자들에게 드리는 나의 작은 마음입니다.

추수한 것 중에서 제일 좋은 것 골라, 깨끗한 수건으로 여러 번 닦았습니다

(This fruit is my little heart to the ministers.
I have chosen the best of the harvests, and I have wiped them with a clean towel many times.)

 

 

 

2019년 추수감사절

 

 

하나님께 감사

---------------------------------------------------

 

많은 사람 중에서 나를 택해 주신 하나님께 감사합니다.

하나님께서 나의 무엇을 보고 택해 주셨을까?

나는 택함 받을 이유가 전혀 없기 때문입니다.

자다가 생각해도 미칠 것 같은 기쁨입니다.

(It's a crazy joy to think of in my sleep. )


---------------------------------------------------

 

하나님께서 짝지어 주신 것을 나누지 않으려고 무던히도 노력했지만

결국 헤어지게 되었습니다.

아직 그 이유 잘 모르겠지만, 재혼한 아내와 헤어진 것 감사합니다.

왜냐하면 하나님께서 하신 일이기 때문입니다.

(Because it is what God did.)

 

 

그러나, 그러나

진짜 결혼은 따로 있습니다.

우리 신랑되시는 주님께서 아버지 집에 가서 우리가 살 집을 마련하러 갔습니다.

신부되는 우리를 데리러 오실 것입니다.

나는 딴 짓하지 않고 신랑을 기다리고 있습니다.

(I wait for the groom without doing anything else.)

 

 

---------------------------------------------------

 

리고 세상 살다가 예상하지 못했던 일을 당했습니다.

사기를 당한 것입니다.

그러나 예수를 믿지 않는 자에게 당한 것 보다는

이왕이면 주를 믿는 자(?)에게 사기당했음을 감사합니다.

그에게 도움이 됐다고 여기기 때문입니다.

주께서 나의 욕심을 깨닫게 하시고, 주신 것에 만족하는 삶으로 인도하셨기 때문입니다.

(Because the Lord made me realize my greed

and led me to a life that was satisfied with what was given.)

---------------------------------------------------

 

 

 

 

 

나라가 좌경화 되어 이 지경이 되어도 버리지 않으시고

 택하신 사자 (전광훈 목사)를 보내어 나라를 구하게 하신 하나님께 감사합니다.

하나님께서 살아 계심을 뭇 백성이 깨달을 수 있기 때문입니다.

(Because the people can realize that God is alive.)


---------------------------------------------------

 

이 세상에 살면서 천상의 새 예루살렘을 바라보게 하신 하나님께 감사합니다.

그리고 미리가서 기다리는 이권사를 그리워하는 마음 주심을 감사합니다.

그는 나의 아내라기 보다는 천국백성이기 때문입니다.

(Because she is a heavenly woman rather than my wife.)

 

---------------------------------------------------

 

생활 중에 허리 아픔 주신 것을  감사합니다.

그렇지 않으면 내리뛰고 치뛰고 하여 하나님을 소홀히 할것이 뻔하기 때문입니다.

(Otherwise, it is obvious that I will run and run and neglect God.)

---------------------------------------------------

 

나는 이 세상에서 한 일 중에서 하나님 믿은 것이 최고의 잘 한 일이라 생각합니다.

이유는 내 마음이 이렇게 기쁘기 때문입니다.

(The reason is that I am so happy.)

 

 

---------------------------------------------------

 

 

 

 

 

2019.11.2 오후 9:20

이우길 집사