우리는 하나님의 가족
창립 120주년 기념예배
창립 120주년 집사 권사 임직
안수집사 및 권사 선출을 위한 투표
우리는 하나님의 가족
We are the family of God.
우리의 각각의 존재는 이 세상에 없어도 될 뻔한 존재였습니다.
Each of us was almost without being in this world.
그러나 하나님께서 정하시고 선택하시고 의롭다하시고
But God set us in the beginning, and he chose us, and he said we were righteous
이 시대에 이땅에 보내주시고 땅의 소산을 먹고 살게 하셨습니다.
And he sent us to this land in this age and made us live on the earth.
그럴 뿐만아니라 장차 영화롭게 하셔서 주와 더불어 영원히 살게 하셨습니다.
And he will make us live forever. So we will live with him forever.
이것은 주님의 은혜이고 개인적으로 기적입니다.
It's all a grace of the Lord and a miracle personally.
주의 말씀인 하늘의 소산을 먹고 살기에 하나님의 가족이 되었습니다.
We all live on the words of the Lord. So we became the family of God.
주님, 우리에게 무슨 선한 것이라도 있었습니까?
Lord, was there anything good about us?
어찌하여 저희들을 택하셨나이까?
Lord, why / how did you choose us?
정말 감사합니다.
Thank you so much.
이는 자다가도 일어나 감사할 일입니다.
This is something we should be grateful for when we wake up.
그리고 우리가 같은 시대에 살면서 서로 만났고,
And we met each other in the same age,
하나님을 믿으며 산다는 것이 얼마나 기쁜 일인지 모릅니다.
I do not know how glad it is to live with faith in God.
우리는 영원히 주님과 함께 살게 될 천국백성입니다.
We are the people of heaven who will live with the Lord forever.
가족을 위해 우리는 일해야 하겠습니다.
We have to work for our family.
뽑는 자나 뽑히는 자는 모두 가족을 위해 최선을 다 해야 하겠습니다.
Everyone who chooses or who is elected should do our best for our family.
한 가족이니까요!
Because we're a family.
-----------------------------------------------------------------------------------------
안수집사 및 권사 피택 확정
(안수집사 - 11명)
장석문, 한인준, 이후준, 우성구, 김태정, 이상천, 최해대, 김용규, 박의대, 동영욱, 권택훈
(권사 - 20명)
박소영, 김양림, 최외경, 윤명선, 여금숙, 안미경, 장영숙1,
정금순, 박경애2, 최은숙, 김현경, 윤명단, 박영숙, 손영숙, 김정화, 박경애1,
박순애, 이상미, 정희경, 박현주
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
창립 120주년 기념 집사 권사 임직 및 취임 예식
(2022.6.12<주일> 오후 3:00) 경주제일교회 본당
2022.3.20(주일) 오전 08:30
2022.6.12 (주일) 오후 5:35 추가
이우길 집사